
Humanizamos el nuevo Hospital de Día Pediátrico del Hospital Infantil Vall d’Hebron, incluyendo el primer centro mundial de tratamiento para inmunodeficiencias primarias (IDP). El proyecto integra señalización accesible, ambientación socioeducativa y diseño emocional del espacio, con una propuesta temática basada en el fondo marino que promueve el confort y la conciencia ambiental más allá de la orientación.








Este nuevo equipamiento convierte a Vall d’Hebron en el primer hospital del mundo con un centro específico de excelencia para la atención de pacientes con inmunodeficiencias primarias: el Jeffrey Modell Center. El principal reto fue transformar un entorno clínico, frío y crítico, en un espacio amable que facilitara la convivencia, la comunicación y el empoderamiento de pacientes pediátricos y sus familias.
Aplicamos criterios de humanización en el diseño de todo el entorno: tanto la sala de espera como las áreas de tratamiento y educación se plantearon desde el confort, la comprensión espacial y la proximidad emocional. La señalética y la gráfica ambiental se desarrollaron como herramientas de orientación, apoyo y acompañamiento, adaptadas a las diferentes edades de los usuarios.
La intervención da continuidad al proyecto de ambientación socioeducativa y señalización integradas que implantamos en el hospital en 2019. En este caso, la propuesta temática gira en torno al universo del fondo marino. En el acceso a las instalaciones, un mapa gigante de Europa muestra los mares del Mediterráneo, introduciendo a los usuarios en la narrativa ambiental del espacio. El interior está ilustrado con fauna marina y, además, una pared muestra plásticos y residuos flotando, como recurso visual para fomentar la conciencia ecológica entre los más pequeños.
Este enfoque refuerza el compromiso del hospital con una experiencia de atención más segura, confortable y humanizada. Como señala la Dra. Rocío Cebrián, subdirectora asistencial del hospital, “el nuevo Hospital de Día Pediátrico Polivalente nos permite tratar a más niños y niñas en un entorno más seguro, confortable y adaptado a sus necesidades, con el objetivo de mejorar su experiencia durante la estancia hospitalaria”.


Cat
Humanitzem el nou Hospital de Dia Pediàtric de l’Hospital Infantil Vall d’Hebron, que inclou el primer centre mundial de tractament per a les immunodeficiències primàries (IDP). El projecte integra senyalització accessible, ambientació socioeducativa i disseny emocional de l’espai, amb una proposta temàtica basada en el fons marí que promou el confort i la consciència ambiental més enllà de l’orientació.
Aquest nou equipament converteix Vall d’Hebron en el primer hospital del món amb un centre específic d’excel·lència per a l’atenció de pacients amb immunodeficiències primàries: el Jeffrey Modell Center. El principal repte va ser transformar un entorn clínic, fred i crític en un espai amable que afavorís la convivència, la comunicació i l’empoderament dels pacients pediàtrics i de les seves famílies.
Vam aplicar criteris de humanització en el disseny de tot l’entorn: tant la sala d’espera com les àrees de tractament i educació es van concebre des del confort, la comprensió espacial i la proximitat emocional. La senyalètica i la gràfica ambiental es van desenvolupar com a eines d’orientació, suport i acompanyament, adaptades a les diferents edats dels usuaris.
La intervenció dona continuïtat al projecte d’ambientació socioeducativa i senyalització integrades que vam implantar al centre l’any 2019. En aquest cas, la proposta temàtica gira entorn de l’univers del fons marí. A l’accés a les instal·lacions, un mapa gegant d’Europa mostra els mars del Mediterrani, introduint els usuaris en la narrativa ambiental de l’espai. L’interior està il·lustrat amb fauna marina i, a més, una paret mostra plàstics i residus flotant, com a recurs visual per fomentar la consciència ecològica entre els més petits.
Aquest enfocament reforça el compromís de l’hospital amb una experiència assistencial més segura, confortable i humanitzada. Com assenyala la Dra. Rocío Cebrián, sotsdirectora assistencial de l’hospital, “el nou Hospital de Dia Pediàtric Polivalent ens permet tractar més nens i nenes en un entorn més segur, confortable i adaptat a les seves necessitats, amb l’objectiu de millorar la seva experiència durant l’estada hospitalària”.
Eng
We humanized the new Pediatric Day Hospital at Vall d’Hebron Children’s Hospital, which includes the world’s first treatment center for primary immunodeficiencies (PID). The project integrates accessible signage, socio-educational atmosphere, and emotional space design, with an underwater theme that promotes comfort and environmental awareness beyond wayfinding.
This new facility makes Vall d’Hebron the first hospital in the world with a dedicated center of excellence for the care of patients with primary immunodeficiencies: the Jeffrey Modell Center. The main challenge was to transform a clinical, cold, and high-risk environment into a welcoming space that fosters interaction, communication, and the empowerment of pediatric patients and their families.
We applied humanization criteria throughout the design of the environment: the waiting room, treatment areas, and education spaces were conceived with comfort, spatial comprehension, and emotional closeness in mind. Signage and environmental graphics were developed as tools for orientation, support, and guidance, adapted to the different ages of users.
The intervention builds on the socio-educational atmosphere and integrated signage project we implemented at the hospital in 2019. In this case, the thematic proposal revolves around the underwater world. At the entrance to the facility, a large map of Europe displays the Mediterranean seas, introducing users to the environmental narrative of the space. The interior is illustrated with marine animals, and one wall shows floating plastics and waste as a visual resource to encourage ecological awareness among young patients.
This approach reinforces the hospital’s commitment to a safer, more comfortable, and more humanized care experience. As Dr. Rocío Cebrián, Assistant Medical Director of the hospital, notes: “The new Multipurpose Pediatric Day Hospital allows us to treat more children in a safer, more comfortable environment tailored to their needs, with the goal of improving their hospital stay experience.”
Humanizamos el nuevo Hospital de Día Pediátrico del Hospital Infantil Vall d’Hebron, incluyendo el primer centro mundial de tratamiento para inmunodeficiencias primarias (IDP). El proyecto integra señalización accesible, ambientación socioeducativa y diseño emocional del espacio, con una propuesta temática basada en el fondo marino que promueve el confort y la conciencia ambiental más allá de la orientación.








Este nuevo equipamiento convierte a Vall d’Hebron en el primer hospital del mundo con un centro específico de excelencia para la atención de pacientes con inmunodeficiencias primarias: el Jeffrey Modell Center. El principal reto fue transformar un entorno clínico, frío y crítico, en un espacio amable que facilitara la convivencia, la comunicación y el empoderamiento de pacientes pediátricos y sus familias.
Aplicamos criterios de humanización en el diseño de todo el entorno: tanto la sala de espera como las áreas de tratamiento y educación se plantearon desde el confort, la comprensión espacial y la proximidad emocional. La señalética y la gráfica ambiental se desarrollaron como herramientas de orientación, apoyo y acompañamiento, adaptadas a las diferentes edades de los usuarios.
La intervención da continuidad al proyecto de ambientación socioeducativa y señalización integradas que implantamos en el hospital en 2019. En este caso, la propuesta temática gira en torno al universo del fondo marino. En el acceso a las instalaciones, un mapa gigante de Europa muestra los mares del Mediterráneo, introduciendo a los usuarios en la narrativa ambiental del espacio. El interior está ilustrado con fauna marina y, además, una pared muestra plásticos y residuos flotando, como recurso visual para fomentar la conciencia ecológica entre los más pequeños.
Este enfoque refuerza el compromiso del hospital con una experiencia de atención más segura, confortable y humanizada. Como señala la Dra. Rocío Cebrián, subdirectora asistencial del hospital, “el nuevo Hospital de Día Pediátrico Polivalente nos permite tratar a más niños y niñas en un entorno más seguro, confortable y adaptado a sus necesidades, con el objetivo de mejorar su experiencia durante la estancia hospitalaria”.
Cliente: Hospital Universitario Vall d’Hebron
Año: 2021
Equipo: Javirroyo / Idoia García de Cortázar / Paola Morelli / Guida Fortuny / Xavier Femenia

Cat
Humanitzem el nou Hospital de Dia Pediàtric de l’Hospital Infantil Vall d’Hebron, que inclou el primer centre mundial de tractament per a les immunodeficiències primàries (IDP). El projecte integra senyalització accessible, ambientació socioeducativa i disseny emocional de l’espai, amb una proposta temàtica basada en el fons marí que promou el confort i la consciència ambiental més enllà de l’orientació.
Aquest nou equipament converteix Vall d’Hebron en el primer hospital del món amb un centre específic d’excel·lència per a l’atenció de pacients amb immunodeficiències primàries: el Jeffrey Modell Center. El principal repte va ser transformar un entorn clínic, fred i crític en un espai amable que afavorís la convivència, la comunicació i l’empoderament dels pacients pediàtrics i de les seves famílies.
Vam aplicar criteris de humanització en el disseny de tot l’entorn: tant la sala d’espera com les àrees de tractament i educació es van concebre des del confort, la comprensió espacial i la proximitat emocional. La senyalètica i la gràfica ambiental es van desenvolupar com a eines d’orientació, suport i acompanyament, adaptades a les diferents edats dels usuaris.
La intervenció dona continuïtat al projecte d’ambientació socioeducativa i senyalització integrades que vam implantar al centre l’any 2019. En aquest cas, la proposta temàtica gira entorn de l’univers del fons marí. A l’accés a les instal·lacions, un mapa gegant d’Europa mostra els mars del Mediterrani, introduint els usuaris en la narrativa ambiental de l’espai. L’interior està il·lustrat amb fauna marina i, a més, una paret mostra plàstics i residus flotant, com a recurs visual per fomentar la consciència ecològica entre els més petits.
Aquest enfocament reforça el compromís de l’hospital amb una experiència assistencial més segura, confortable i humanitzada. Com assenyala la Dra. Rocío Cebrián, sotsdirectora assistencial de l’hospital, “el nou Hospital de Dia Pediàtric Polivalent ens permet tractar més nens i nenes en un entorn més segur, confortable i adaptat a les seves necessitats, amb l’objectiu de millorar la seva experiència durant l’estada hospitalària”.
Eng
We humanized the new Pediatric Day Hospital at Vall d’Hebron Children’s Hospital, which includes the world’s first treatment center for primary immunodeficiencies (PID). The project integrates accessible signage, socio-educational atmosphere, and emotional space design, with an underwater theme that promotes comfort and environmental awareness beyond wayfinding.
This new facility makes Vall d’Hebron the first hospital in the world with a dedicated center of excellence for the care of patients with primary immunodeficiencies: the Jeffrey Modell Center. The main challenge was to transform a clinical, cold, and high-risk environment into a welcoming space that fosters interaction, communication, and the empowerment of pediatric patients and their families.
We applied humanization criteria throughout the design of the environment: the waiting room, treatment areas, and education spaces were conceived with comfort, spatial comprehension, and emotional closeness in mind. Signage and environmental graphics were developed as tools for orientation, support, and guidance, adapted to the different ages of users.
The intervention builds on the socio-educational atmosphere and integrated signage project we implemented at the hospital in 2019. In this case, the thematic proposal revolves around the underwater world. At the entrance to the facility, a large map of Europe displays the Mediterranean seas, introducing users to the environmental narrative of the space. The interior is illustrated with marine animals, and one wall shows floating plastics and waste as a visual resource to encourage ecological awareness among young patients.
This approach reinforces the hospital’s commitment to a safer, more comfortable, and more humanized care experience. As Dr. Rocío Cebrián, Assistant Medical Director of the hospital, notes: “The new Multipurpose Pediatric Day Hospital allows us to treat more children in a safer, more comfortable environment tailored to their needs, with the goal of improving their hospital stay experience.”
®Javirroyo S.L. - All rights reserved